Илияна Йотова и Мариан Бачев откриха 17-ия Пролетен панаир на книгата!

Иван Върбанов, журналист

26-и май, понеделник.
Третият ден от поредицата празнични, посветени на 24-и май, най-светлия и български празник!
Почивен ден и сякаш ПР-ите са малко мудни в пласирането на информацията.
Пък и темите за културата в медиите все вървят назад, и все остават непокрити.
А тя, новината е тук.
Пролетният панаир на книгата започна в София.

Стартът даде Илияна Йотова – вицепрезидент на Република България и Мариан Бачев – министър на културата.
Започва и Софийският международен литературен фестивал за деца и младежи – най-голямото културно събитие в страната, което събира на едно място стотици издатели, автори, преводачи и читатели.
Бе разпространена обща снимка с председателя на Асоциация „Българска книга“ Десислава Алексиева, кметът на район „Средец“ – Трайчо Трайков, районният градоначалник Димитър Божилов, шефката на детския фест ИСкра Джанабетска.

ЗА ПРОЛЕТНИЯ ПАНАИР НА КНИГАТА

17-ото издание представя над 140 издатели и издателства, а събитието продължи до 1 юни. В парка пред НДК са разположение 67 шатри, които предлагат своите книги с намаления и промоция, а често и гарантират присъствието на авторите. Предвидени са редица събития на сцената на културната програма на фестивала – литературни четения, срещи с автори, развлекателни програми, специални представяния за малки и големи.

КОЙ КАКВИ ПОСЛАНИЯ ОТПРАВИ?

Деси Алексиева: „Във времена на бурни промени и ширеща се бездуховност ни е особено необходима държавна подкрепа за грамотността и книгите.“

Вицепрезидентът Йотова: „Преди години заедно започнахме големия поход за грамотност, за това децата ни да четат повече. Работата ни дава добри резултати и продължаваме напред!Отварянето на всяка книга сътворява цяла нова вселена, нов свят – този на познанието.Чрез книгата ставаме още по-сигурни в себе си, още стабилни, още по-независими и още по-свободни“.

Министър Бачев: „Благодаря на авторите, които участват, за това, че дори в най-шумните дни ни връщат към онова тихо щастие, което само книгата умее да дарява.Вярвам, че благодарение на инициираните за най-малките посетители срещи с автори, забавни игри, развлекателни програми – то те ще видят по различен начин писаното слово, ще отворят ума и въображението си за вълшебния свят на книгата. В новото време на изкуствения интелект, инициатива като тази, успява да ни напомни за мъдростта, емоцията и силата на познанието, които можем да си набавим от общуването с традиционната книга!“.

В профила си във Фейсбук Мариан Бачев написа и показа, че си е закупил книгата на легендарната тв – водеща на „По света и у нас“ Радина Червенова, която имаше премиера съвсем наскоро: „Преди ме е нямало“, издадена от „Колибри“.

Почетния знак на Президента Радев за легендарната радиожурналистка Божана Димитрова

 

Иван Върбанов, журналист — София, 24 май/

Обичаната легендарна радиожурналистка Божана Димитрова бе наградена от президента Румен Радев, който я удостои с Почетния знак на държавния глава.

На церемонията в Гербовата зала отличия получиха изтъкнатите дейци на българската култура и наука: Пенчо Линов, Благой Рагин, Боян Ангелов, Михаил Заимов, проф. Анастас Славчев, проф. Иван Шопов, проф. Иванка Янкова и Цветан Илиев.

На събитието присъства вицепрезидентът Илияна Йотова и Неврокопският митрополит Серафим.

Държавният глава отличи посмъртно с орден „Св. св. Кирил и Методий“-огърлие българския писател и драматург Пенчо Линов, известен с творческия си псевдоним Пелин Пелинов, за особено значимите му заслуги в областта на културата и изкуството.

ЗА БОЖАНА С ЛЮБОВ

Божана Димитрова е легенда!
Тя е сред основателите на програма „Хоризонт“ на БНР.
Създател е на най-дълго съществувалата и авторитетна рубрика на националното радио „Разговор с Вас“ с близо 3 милиона слушатели. Инициатор за създаване на Радиоакадемията за български език към БНР.

Носител на наградата „Сирак Скитник“ за цялостен принос и новаторство, на „Златен глас“ от Фондация „Надежда Дженева“ и „Златно перо“ на Съюза на българските журналисти.

Божана наистина Златен глас на Радиото.
Запечатан чрез хилядите ефири и предавания.
Глас, който заразява и излъчва магнетизъм, очарование, прилепва като магнит пред радиоапаратите.
Глас, който пръска доброта и надежда, оптимизъм и съчувствие, поетика и красота. Едва ли има в радиоефира през годините друг подобен женски глас, който може да бъде окачествен като феномен на въздействието и внушението.
И да, Божана е феномен за БНР.

Помня, около 80-годишнината на моето любимо радио, когато бях част от екипа и работех в ПР-отдела, как тя се появи на вратата на нашия офис с идеи, с предложения, с желание да съпреживее празничната юбилейна година. Часове, прекарани заедно, в обмисляне, обсъждане на идеи и инициативи.

Помня и гостуването й в ефира на програма “Христо Ботев”, при Сашо и Мария. Помня, че минутите, предвидени за нейното участие — близо половин час, се превърнаха в два часа присъствие зад микрофона. Защото слушателите предизвикаха водопад и вулкан от радостни спонтанни обаждания, чули любимата си Божана отново в ефира. Засвидетелстваха й обичта си и преклонението им пред таланта и обаянието й. Невиждана вълна от усмивки и трепет за всички.

Да, Божана наистина е колос в радиоефира. Не спира да се вълнува, слушайки радиото и да обсъжда кое и как може да се подобри.
Да чува “малките” грешки или неща, които трябва да се поправят.
В говора, в употребата на правилен български език, в начина на водене, в начина на общуване със слушателите.

Мисля, че БНР и дължи респекта и уважение.
Че Божана Димитрова трябва да бъде пожизнен почетен член на Обществения съвет на БНР.

Защото ветераните като нея, отдали живота и таланта си на Радиото,
го носят в сърцето си. Защото техният професионален път е кауза и стремеж, полет и постижение, което едва ли може да бъде повторено.

Нека им засвидетелстваме нашата обич и респект, уважение и преклонение сега, когато са сред нас. Те са го заслужили!

ЧЕСТИТА НАГРАДА, БОЖАНА!
С РЕСПЕКТ И ОБИЧ!

(На снимката: Мария Стефанова — вляво, Иван Върбанов, Божана Димитрова)

Иван Върбанов, журналист: ЧЕСТИТ НИ 24-И МАЙ (2025)

Иван Върбанов

ЧЕСТИТ 24-И МАЙ -
Ден на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност!

Скъпи приятели и колеги, творци, дейци, създатели и пазители на българската духовност, книжнина, култура и изкуство,
продължавайте да бъдете, продължавайте да водите, продължавайте да множите Светлината с търсещ и устремен дух, чисти сърца, просветлен ум!
Работете за Истината, за българщината, за просперитета и покоряването на нови върхове и измерения!
Пазете българската идентичност, традиция, памет, достижения!
Манифестирайте с гордост, достойнство и чест българските образци на нашата култура, изкуство и духовност, силата на българския дух навсякъде по света!
С преклонение пред буквите и словото, пред свещеното дело на светите братя Кирил и Методий!
За да пребъде България, да пребъде нашата нация!
Честит празник!

АКТЬОРИ ОТ НАРОДНИЯ ТЕАТЪР ПРИВЕТСТВАХА ПУБЛИКАТА ПРЕД КАСИТЕ В РАМКИТЕ НА КАМПАНИЯТА "БИЛЕТИ НА АТРАКТИВНА ЦЕНА"

23.05.2025 г., София, Редактор: Иван Върбанов
Категория: Култура / Театър

Актьори от трупата на Народния театър зарадваха публиката, която се включи в кампанията с билети с атрактивна цена. Традиционната кампания на първата ни сцена по повод 24 май провокира интереса на хиляди зрители Това е третата година, в която театърът прави подобен жест и подсеща хората да отделят от времето си за култура.

Да поздравят зрителите пред касите дойдоха Юлиан Вергов, Владимир Карамазов, Дарин Ангелов, Бойка Велкова, Иван Юруков, Васил Драганов и Илиана Коджабашева. Артистите лично благодариха на публиката си за големия интерес.

Още в ранните часове на първия ден от кампанията по случай 24 май пред касите на Народния театър се събраха десетки чакащи да закупят билети за представленията до края на сезона. За първи път в инициативата са предвидени преференциални цени за премиерно заглавие – „Хеда Габлер“ на режисьора Тимофей Кулябин. Интересът към спектакъла, чието поставяне предстои само след седмица, е изключителен и той е сред най-търсените заглавия в тазгодишното издание на кампанията.

Сред най-продаваните спектакли са последната премиера на режисьора Боян Крачолов „Розенкранц и Гилденстерн са мъртви“, постановките на Диана Добрева – „Народът на Вазов“ и „Моби Дик“ и „Венецианският търговец“ на Явор Гърдев.

Гостуващите в Народния театър представления от инициативата #СценаБезГраници, която през юни ще предложи на публиката селекция от международната сцена, също среща сериозен интерес – „Йона“, „Едип цар“, „Дон Жуан“ и „Tr-edition: Животът е само сън“.

Кампанията продължава и днес, както и на самия празник – 24 май, като предлага билети на стойност 9,78 лв. (равностойност на 5 евро) и 19,56 лв. (равностойност на 10 евро). Цените важат само при покупка на място, на касите „Север“ и „Юг“, с работно време от 9:30 до 19:30 ч.

Колибри представя „Името ми е Емилия дел Валие“ на Исабел Алиенде

23.05.2025 г., София
Редактор: Иван Върбанов, Категория: Култура / Книги 

Грандамата на латиноамериканската литература ни поднася завладяващ роман за любов и война, за пътя към преоткриването и себеутвърждаването. „Името ми е Емилия дел Валие“ (превод: Маня Костова, 344 стр., цена: 25 лв.) излиза от печат на 23 май.

Емилия дел Валие е поредният пълнокръвен женски образ, изваян умело от Исабел Алиенде. Годината е 1866-а. Ирландска монахиня, прелъстена и изоставена от чилийски аристократ, ражда момиче, Емилия. Отгледана от любящ втори баща, тя израства като независима личност, противопоставя се на обществените норми и се отдава на призванието си да пише. Изпратена като репортер в Чили по време на гражданска война, Емилия е изправена пред изпитания. Там среща баща си и разцъфва голямата ѝ любов.

Родена в Перу и израснала в Чили, Исабел Алиенде е писателка, феминистка и филантроп. Тя е сред най-четените автори в света, с продадени над 80 милиона екземпляра от книгите ѝ, преведени на 42 езика. Автор е на редица високо оценени от критиката бестселъри, в това число „Вятърът знае името ми“, „Виолета“, „Цвят продълговат в морето“, „Къщата на духовете“, „За любовта и сянката“, „Ева Луна“ и „Паула“. У нас е издадено и вълнуващото есе „На жените с обич”, страстна апология на женската устойчивост и непримиримост, на творчеството, което тласка историята напред.

Алиенде посвещава голяма част от времето си на каузи в защита на правата на човека. Има 15 почетни докторски степени, приета е в калифорнийската Зала на славата и е носител на Наградата за цялостно творчество на американския ПЕН клуб и наградата за цялостно творчество „Анисфийлд-Улф“. През 2014 г. Барак Обама я удостоява с Президентски медал на свободата, най-високото гражданско отличие в САЩ, а през 2018 г. получава Медал за изключителен принос към американската литература на Националната книжна фондация.

Исабел Алиенде живее в Калифорния със съпруга си и своите кучета.

Пролетният панаир на книгата 2025 започва на 26 май в София

23.05.2025 г., София,
Редактор: Иван Върбанов, Категория: Култура / Книги

Най-очакваното литературно събитие на пролетта – Пролетният панаир на книгата – отново ще събере на едно място стотици издатели, автори, преводачи и читатели в сърцето на столицата. Организиран от Асоциация „Българска книга“, Панаирът ще се проведе от 26 май до 1 юни в парка пред НДК, където над 140 издателства ще представят най-новите си заглавия на повече от 1 500 кв. м. изложбена площ.

Официалното откриване ще се състои на 26 май (понеделник) от 11:00 ч. в специалната фестивална шатра. По време на Панаира посетителите ще могат да се срещнат със свои любими автори, да разгледат и да изберат измежду хиляди нови и интересни издания и да се включат в над 100 културни събития – литературни премиери, четения, дискусии и срещи с автограф. На сцената на Културната програма, също разположена в парка пред НДК, всеки ден ще се провеждат представяния на книги и автори. Сред акцентите тази година са премиерите на Иван Кулеков, Мария Донева, Мая Люнде, Капка Касабова, Ивинела Самуилова, както и срещата с автограф на Георги Господинов на 31 май (събота) от 17:30 ч. В рамките на Панаира посетителите ще могат да станат част и от редица интересни дискусии като „Литературен превод, изкуствен интелект, естествен читател?“ и други.

Паралелно с Панаира от 27 май до 1 юни ще се проведе и Софийският международен литературен фестивал за деца и младежи. В програмата му са включени литературни срещи, работилници, игри и представяния на автори от България, Полша, Украйна и други. На 1 юни – Деня на детето – ще се проведе специална детска програма с концерти, творчески ателиета и представяне на някои от авторите, спечелили тазгодишната награда „Бисерче вълшебно“.

На фестивалната шатра по време на целия Панаир ще бъдат изложени и книги от Почетния списък на Международния съвет за детски книги (IBBY) – селекция от изключителни, наскоро публикувани детски книги от цял свят. Изложбата представя отличени заглавия в категориите за автор, илюстрация и превод.

В рамките на Панаира Асоциация „Българска книга“ ще представи и проекта Tales of EUkraine, който популяризира двуезични детски книги, написани от украински писатели. Наталка Малетич, Катерина Йегорушкина и Татяна Руменко са украинските писателки, които ще бъдат част от програмата на литературния фестивал. По време на целия Панаир детските книги, създадени в рамките на проекта, ще бъдат раздавани безплатно на деца, родители и учители.

Пролетният панаир на книгата и Софийският международен литературен фестивал за деца и младежи се провеждат с подкрепата на Столична община и са част от Календара на културните събития на Столична община. Сред партньорите на събитието са още Министерството на културата, Министерството на образованието и науката, “ЕКОПАК България“ АД „Книговище“, Фондация „Детски книги“, Национална мрежа за децата и Българската библиотечно-информационна асоциация.

„Варненско лято“ с подарък за 24 май: 50% отстъпка за всички спектакли от програмата

Иван Върбанов

Международният театрален фестивал „Варненско лято“ кани своята публика да отпразнува 24 май с изкуство и специално намаление по случай Деня на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура.

Само на 23 май (петък) (от 10:00 до 13:30 и от 14:30 до 16:00 ч.) и 26 май (понеделник) (от 11:00 до 16:00 ч.) всички билети от програмата на фестивала ще се предлагат с 50% отстъпка на касата на Театрално-музикалния и продуцентски център – Варна.

Това е възможност публиката да се подготви за среща с едни от най-очакваните културни събития на лятото. Програмата на 33-тото издание на „Варненско лято“ включва световна драматургия, изявени международни имена и силни български участия. Сред акцентите е вечер, посветена на античната трагедия, с режисьора Деклан Донелан и сценографа Ник Ормерод, които ще представят „Медея“ (Народен театър „Иван Вазов“) и „Едип“ (Национален театър „Марин Сореску“, Крайова).

Фестивалът ще посрещне още световноизвестния румънски режисьор Силвиу Пуркарете с впечатляващата му постановка „Орачът и смъртта“, както и документалния спектакъл „96%“ на гръцкия режисьор Продромос Циникорис. Наред с международните участия, българската програма събира водещи заглавия от сезона с участието на любими актьори – Владимир Карамазов, Радина Кърджилова, Малин Кръстев, Лилия Маравиля, Пенко Господинов и много други.

Фестивалът обръща специално внимание на международните сътрудничества с български творци, сред които са спектакълът „Без кръв“ на Диана Добрева (в сътрудничество с театъра във Велес, Северна Македония) и „Стълб от сол“ на Явор Гърдев (в Кралския театър в Цетине, Черна гора).

Музикалната програма също обещава високо ниво с гостуването на носителите на две „Латино Грами“ – Quinteto Astor Piazzolla, които ще представят вълнуващ концерт на границата между класика и танго, както и специалния проект на Нина Николина – „Джаз и традиции“.

МИНИСТЪРЪТ НА КУЛТУРАТА МАРИАН БАЧЕВ ОТКРИ БЪЛГАРСКИЯ ПАВИЛИОН НА ВЕНЕЦИАНСКОТО БИЕНАЛЕ

НЮЗ БГ РЕПОРТЕР - Иван Върбанов

Министър Мариан Бачев откри българския павилион на Венецианското биенале за архитектура - 2025. На церемонията присъстваха заместник-министърът на културата доц. д-р Тодор Чобанов, Комисарят на българското участие арх. Александър Стайнов, държавен експерт в Министерство на културата, директорът на Българския културен институт в Рим, Италия, г-н Илия Лозанов, арх. Мартин Христов, зам.-председател на Камарата на архитектите в България.

Българският павилион на 19-ото издание на Венецианското биенале по архитектура - 2025 представя проекта „Псевдоприрода“ на архитект Ясен Марков. „Псевдоприрода“ е експериментална инсталация на границата между природата и технологиите, която поставя под въпрос бъдещето на устойчивостта в свят, в който природните процеси все повече се повлияват от изкуствения интелект и човешката намеса. 

„Да представиш страната си на едно от най-престижните културни събития в света – Венецианското биенале за архитектура – е чест, но и ангажимент, който надхвърля рамките на архитектурата. Това е възможност да заявим как мислим, какво ценим и как виждаме бъдещето. 

Министерството на културата на Република България има дългогодишен ангажимент към участието на страната ни в престижното Биенале и с гордост подкрепя тази инициатива. В този смисъл финансирането и институционалната подкрепа са част от усилията ни да отстояваме мястото на съвременната българска култура на международната сцена – не като периферия, а като активен глас в глобалния културен разговор“. С тези думи министър Бачев откри българския павилион на Биеналето и благодари на кураторския екип, на архитектите и артистите, на всички творци и съмишленици, които са работили за това България да е достойно представена на 19-ото издание на най-престижния световен форум за архитектура.

Министър Бачев изрази задоволството си от големия интерес към българския павилион и от факта, че в своя предварителна класация едно от водещите специализирани издания за архитектура поставя българския проект в първите пет, които публиката задължително трябва да посети.

Големите победители в 19-ото издание на Венецианското биенале по архитектура - 2025 ще бъдат обявени утре, по време на церемонията по официалното откриване, когато организаторите ще раздадат наградите „Златен лъв“ - за национално участие, „Златен лъв“ - за международно участие - с по две специални отличия, и „Сребърен лъв“ за „обещаващ млад участник“.

Тази година България е сред 66-те страни, които участват с национални павилиони. След представянето си тук през 2008 и 2023 година, това е третото участие на страната ни в най-престижния форум за архитектура, който тази година се провежда от 10 май до 23 ноември. 

Тема на тазгодишното Биенале  са различните измерения на интелигентността – естествена, изкуствена, колективна - призовавайки глобалната архитектурна общност да предложи ефективни и бързи за постигане решения в отговор на предизвикателствата в изменението на климата и еволюцията на населението.